| 匿名 发表于 2013-06-18 07:58:16 |
回复 支持(7) 反对(7) |
| 片名翻译的不好。。。CRUSH翻译成“迷恋”更准确！这片子让我想起了当年美国撑篙跳美女高中生的家人竭尽全力阻止网上某些人对女儿的曝光。手工翻译一下简介：对高中体育生的秘密崇拜带来了致命后果。 |
这个翻译是准确的！ |
| 匿名 发表于 2013-06-18 07:57:47 |
回复 支持(11) 反对(7) |
翻译：
一个神秘的仰慕者的迷恋上一个高中运动员以致命的转。 |
这机器翻译出来的是人话吗？ |
| Bonjovi 发表于 2013-06-17 13:15:05 |
回复 支持(10) 反对(7) |
一个神秘的仰慕者的迷恋上一个高中运动员以致命的转。
|
| 匿名 发表于 2013-06-17 12:27:00 |
回复 支持(7) 反对(8) |
| 笑死我了，这翻译电影名的太马虎了吧，是crush，不是crash. |
| 匿名 发表于 2013-06-17 08:25:51 |
回复 支持(7) 反对(6) |
翻译：
一个神秘的仰慕者的迷恋上一个高中运动员以致命的转。 |
| 匿名 发表于 2013-06-17 03:56:25 |
回复 支持(9) 反对(8) |
| 片名翻译的不好。。。CRUSH翻译成“迷恋”更准确！这片子让我想起了当年美国撑篙跳美女高中生的家人竭尽全力阻止网上某些人对女儿的曝光。手工翻译一下简介：对高中体育生的秘密崇拜带来了致命后果。 |
| 匿名 发表于 2013-05-19 22:42:31 |
回复 支持(13) 反对(9) |
| 简介还敢再短点吗 |
| 匿名 发表于 2013-05-19 17:57:47 |
回复 支持(11) 反对(7) |
| 有Lucas Till |
| 匿名 发表于 2013-05-19 01:18:18 |
回复 支持(8) 反对(9) |
| 这简介还能再简单点？ |
| 匿名 发表于 2013-05-18 23:23:16 |
回复 支持(12) 反对(5) |
| 真正的神简介 |
|